Ostern 2021: neue Gurte bei den Kindern & der Unterricht der Meister (29.03.2021)

Pünktlich zu den Osterferien gab es bei den Kindern neue Gurte:
von Gelb- bis Halbbraun! Bravo.


Ostern-2021-neue-Grutjpg

Hören wir, von O Sensei, was Aikido den Kindern bietet:

Anstatt die Augen des Gegenübers oder seine Technik anzuschauen oder beobachten zu wollen,
ihn in die eigene Mitte nehmen. So gibt es keine Notwendigkeit zu streiten…. von mir aus dem Japanischen übersetzt >
人なんか人の目みたりね、なんか 相手の技を見たり、姿を眺めてみて全部、あの方がた自分の腹心

O-Sensei-Chinkon-Kishjpg
入れてしまうんです。自分の腹の中にあるんやから 別に争う必要がない

Wertvoll finde ich auch folgendes Zitat von Shido Gozo Sensei: „Aikido‘s stärkste Technik ist, mit dem, der kommt um uns zu töten, Freundschaft zu schliessen.“


Freundschaft-mit-dem-jpg

Schöne Ostern!
Urs Keller Sensei